oozebap - libros
_________________________________ _ ____________________________ _ _________________

La otra África
Autogestión y apaño frente al mercado global

Serge Latouche


oozebap. Colección Pescando husmeos nº 2

272 pp. PVP: 16 € .
ISBN: 978-84-611-4830-1

_____________________________________

«Un verdadero estímulo para la inteligencia.»
dCIDOB 105, Fundació CIDOB

«No es fácil entender a Latouche , para ello el hombre blanco (probablemente no todos, o sí) debería (deberíamos) realizar una especie de ejercicio espiritual con el objetivo de dejar apartado en algún lugar de nuestro cerebro una serie de conceptos existenciales con los que nos manejamos desde que nacimos»
Rebelión

_____________________________________

Texto de la contraportada

Al margen del abandono del África oficial, al lado de la decrepitud del África occidentalizada, existe otra África viva. Una África de los excluidos de la economía mundial y de la lógica imperante, que no se rinde: vive y quiere vivir, incluso si debe hacerlo a contracorriente.
Es el África de la llamada "economía informal", pero calificando de informal lo económico se tergiversa su carácter original de reacción social creativa e innovadora frente al fracaso del desarrollo. Esta otra África no es la de la racionalidad económica y, si bien el mercado está presente, no es omnipresente. Es ésta una África del bricolaje y el apaño en todos los ámbitos y en todos los niveles, entre el intercambio, la donación y el mercado, entre los rituales oblativos y la globalización de la economía.
Reflexionar sobre la otra África implica hacerlo también sobre la posmodernidad que nos afecta a todos. Cambiar de sistema y de paradigma supone precisamente decir adiós a la dominación de la economía y de la técnica, acabar con la obsesión del crecimiento y el desarrollo para volver a los "verdaderos valores": lo social y lo cultural.
Este libro es una crítica teórica y práctica del imperialismo economista y de la manipulación de los economistas para monopolizar con datos científicos el sentido existencial de las personas. Supone también una denuncia de la excesiva independencia, en la modernidad, de la economía respecto a lo social. Observando la donación en Mauritania, una comunidad de herreros soninké, la brujería en Duala y las estrategias de autogestión en Dakar, Serge Latouche rompe con el afropesimismo para proponer un análisis magistral de la donación, el mercado y el futuro de todos nosotros.
_____________________________________

Índice

INTRODUCCIÓN
I. El fracaso del África oficial
II. ¿Existe otra África?
III. ¿Es ideal esta otra África? La cuestión del modelo
IV. África no es Perú. Otra África y otro Tercer Mundo
V. África, laboratorio de la posmodernidad

PRIMERA PARTE
RECORRIDOS TEÓRICOS DESDE UNA PERSPECTIVA AFRICANA

LA PARADOJA MERCANTIL EN ÁFRICA

CAPÍTULO PRIMERO: LA DONACIÓN EN MAURITANIA
Contribución a la crítica del imperialismo económico
. I. La experiencia del donativo en otra sociedad
... 1. El hecho de dar en la cotidianidad
... 2. ¿Los donativos entran en la lógica utilitarista?
. II. Devolver el donativo
... 1. Donación y corrupción
... 2. La omnipresencia de la donación
... 3. La donación y la visión del otro: la cuestión del hermetismo en el hecho de dar
... 4. La división de los circuitos
... 5. La artificialidad de lo económico
. III. Dar o vender: ¿sólo existe este dilema?

CAPÍTULO SEGUNDO: MERCADO Y MERCADOS
Del intercambio generalizado a la omnimercantilización del mundo
. I. Del intercambio a los mercados
... 1. El intercambio y la donación
... 2. Mercados, mercancías y comerciantes
... 3. La paradoja de los comerciantes
. II. El fantasma del mercado
... 1. Mercado mundial - mercado total
... 2. La mercantilización integral
... 3. Los límites de la "omnimercantilización"
... 4. El Mercado como orden natural

CAPÍTULO TERCERO: LA POBREZA OCCIDENTAL Y EL INFORTUNIO AFRICANO
Ensayo sobre la objetividad económica y la realidad cultural de la supervivencia
. I. La crítica de la pobreza objetiva
. II. La relatividad cultural de la pobreza
... 1. Las representaciones cotidianas
... 2. Riqueza y pobreza arcaica
. III. LA POBREZA MODERNIZADA

SEGUNDA PARTE
RECORRIDOS AFRICANOS DESDE UNA PERSPECTIVA TEÓRICA

LA REVANCHA DE LAS CULTURAS
. I. El proyecto fundamentalista
. II. La afirmación étnica / nacionalista
. III. La construcción neoclánica

CAPÍTULO CUARTO: EL RETORNO DE LOS SEÑORES DEL FUEGO
El futuro de los herreros soninké de Kaedi
. I. Las razones económicas de una situación social satisfactoria
... 1. Presentación del contexto
... 2. La polivalencia de los herreros
... 3. La autosuficiencia de los herreros
... 4. La garantía de ventas
. II. Las razones culturales de un éxito económico
... 1. La solidaridad comunitaria
... 2. La confianza en sí mismo
... 3. La apertura al mundo exterior
... 4. La integración social

CAPÍTULO QUINTO: SIN UN DURO EN DUALA
Brujería y crisis económica en Camerún
. I. La pobreza en el lenguaje de la brujería
. II. La solidaridad en cuestión: la perversión del donativo y la anomia
. III. Los recursos

CAPÍTULO SEXTO: ESTRATEGIAS DE AUTOGESTIÓN EN GRAND-YOFF
Ensayo sobre la economía vernácula
. I. Repensar la relación con lo económico
... 1. Las cuatro etapas de la economía informal
... 2. Lo informal y el romanticismo
... 3. Las presunciones económicas
... 4. La lucha por el sentido
. II. El encaje en lo social: lo visible y lo invisible
... 1. La comparación económica
... 2. El pluriempleo
. III. La inversión social y la lógica de la donación

ANEXO AL CAPÍTULO SEXTO: Aeconomía neoclánica y economía mundial

CONCLUSIÓN: ¿SE DEBE AYUDAR A LA OTRA ÁFRICA?
. I. La ayuda contra la otra África
. II. Actuar aquí
. III. Recibir para dar ejemplo

NOTAS
_____________________________________


Información sobre el autor



Profesor de economía en la universidad de Paris-Sud, Serge Latouche es uno de los principales teóricos franceses del decrecimiento. Especialista en las relaciones económicas y culturales entre el Norte y el Sur, es autor de numerosos libros, como El planeta de los náufragos (1991), La Mégamachine (1995), La Planète uniforme (2000), Décoloniser l'imaginaire (2003), Justice sans limites (2003), Survivre au développement (2004) o L'Invention de l'économie (2005), y colabora habitualmente en publicaciones de referencia como Le Monde diplomatique o Revue du MAUSS.

_____________________________________

Reseñas del libro

- La otra África
Por Francisco Estrada, WANAFRICA (abril 2007) [PDF]

- Las orejas diminutas y la boca enorme de los blancos.
A propósito del libro: "La otra África" de Serge Latouche
Por Pablo Martín Carvajal, REBELIÓN (septiembre 2007) [PDF]


"Des de l'àmbit econòmic i de mercat, Serge Latouche també transita el camí que ens condueix a visualitzar una sèrie d'estratègies que, malgrat la pertinaç miopia de la majoria d'analistes, funcionen. Latouche es distancia del conegut lloc comú que canta la importància de l'"economia informal" a Àfrica, ja que amb aquest apel·latiu només es pretén escamotejar el constant fracàs del desenvolupament induït des de l'exterior -o, dit amb altres paraules, el fracàs de l'economia que s'ensenya en els llibres- al mateix temps que es banalitzen les solucions generades pels africans per donar vida, malgrat les dures condicions d'intercanvi a les quals estan sotmesos, a uns mercats en els quals s'aconsegueix crear un clima de confiança suficient per comprar i vendre. A partir de l'anàlisi de casos concrets extrets de països com Mauritània, Senegal i Camerun, Latouche es pregunta si no s'hauria de considerar la suposada ajuda que rep Àfrica com a veritables pals a les rodes del seu propi desenvolupament. La otra África és un llibre que recull els punts de vista menys autocomplaents amb la visió desenvolupista i un veritable estímul a la intel·ligència." ( "Realitat, màgia i esperança a l'Àfrica negra. Bibliografia sobre l'Àfrica Subsahariana", Albert Farré Ventura, dCIDOB 105, Fundació CIDOB, Barcelona, 2008).

_______________________________________________ _____________________________________________