Dídac P. Lagarriga
(Abdel-latif Bilal ibn Samar)

ARTICLES/ARTÍCULOS ... LLIBRES/LIBROS ... PRENSA ... ABOUT/CV ... BLOG (ECO-YIHAD) ... CONTACTE

 


De tu hermano musulmán
Cartas de hoy a Charles de Foucauld
Prólogo de Javier Melloni - Epílogo de Pablo d'Ors



Editorial Fragmenta (2017)

Este libro nos invita a descubrir el islam silente y místico, un islam no exento de una intensa vertiente social y cultural que busca siempre el encuentro con el otro. El autor nos hace entrar en el recinto del diálogo interreligioso: el destinatario de las cartas (Charles de Foucauld, el lector o la misma necesidad de explicarse) es su alter ego y a la vez también es el otro. Una conversación que rehúye la lógica temporal y las razones del dogma para establecerse en la intimidad de la experiencia a través de las cartas de alguien que se incorporó al islam y que interacciona con otro alguien que decidió convertirse al cristianismo gracias al islam.

Como dice Javier Melloni en el prólogo, "a lo largo de esta correspondencia van apareciendo muchos temas, todos tratados con una sensibilidad exquisita, casi perturbadora de tanta delicadeza con la que brotan. Van apareciendo diversos aspectos y escenarios de la vida ordinaria compartidos a media voz. La cotidianidad queda transfigurada: las bibliotecas públicas se convierten en santuarios; el encuentro con la vecindad, en consideraciones sobre geopolítica internacional; el agua de la ducha, en reflexiones sobre nuestra sociedad de la abundancia; los olores de la calle, en una celebración de los sentidos; el acto de escribir, en una erudición sobre el arte de la caligrafía."

Editorial Fragmenta
ISBN :978-84-15518-57-0
Rústica 13x21
144 págs.
Edición: 2017
P.V.P.: 16.00 €

____________ ____________ ____________ ____________ ____________

Del teu germà musulmà
Cartes d'avui a Charles de Foucauld
Pròleg de Xavier Melloni - Epíleg de Pablo d'Ors



Editorial Fragmenta (2017)

Aquest llibre ens convida a descobrir l'islam silent i místic, un islam no exempt d'un intens vessant social i cultural que busca sempre la trobada amb l'altre. L'autor ens fa entrar en el recinte del diàleg interreligiós: el destinatari de les cartes (Charles de Foucauld, el lector o la mateixa necessitat d'explicar-se) és el seu àlter ego i alhora també és l'altre. Una conversa que defuig la lògica temporal i les raons del dogma per establir-se en la intimitat de l'experiència a través de les cartes d'algú que es va incorporar a l'islam i que interacciona amb un altre algú que va decidir convertir-se al cristianisme gràcies a l'islam.

Tal com diu Xavier Melloni en el pròleg, "al llarg d'aquesta correspondència van apareixent molts temes, tots tractats amb una sensibilitat exquisida, gairebé pertorbadora de tanta delicadesa amb què brollen. Van apareixent diversos aspectes i escenaris de la vida ordinària compartits a mitja veu. La quotidianitat queda transfigurada: les biblioteques públiques es converteixen en santuaris; la trobada amb el veïnatge, en consideracions sobre geopolítica internacional; l'aigua de la dutxa, en reflexions sobre la nostra societat de l'abundància; les olors del carrer, en una celebració dels sentits; l'acte d'escriure, en una erudició sobre l'art de la cal·ligrafia."

Editorial Fragmenta
ISBN :978-84-15518-57-0
Rústica 13x21
144 págs.
Edició: 2017
P.V.P.: 16.00 €

____________ ____________ ____________ ____________ ____________

Un Islam visto y no visto
Hacia un respeto común
[ensayo]

Prólogo de Francesc Torradeflot



Editorial Bellaterra (Barcelona), 2016.

[DESCARGAR FICHA DEL LIBRO]

Existe un Islam visto y no visto, en el cual parece que no queramos profundizar, pero que contiene antídotos contra el fanatismo y la barbarie de todo tipo. Un Islam que enfatiza la Vida como sagrada.

Este libro va dirigido a todas aquellas personas que sientan resonar la palabra "Islam" en su corazón, aunque sea de una forma lejana o esporádica, sean o no musulmanas. Una obra inusual en el formato, pues se teje de literatura, relatos, reflexiones y comentarios para proporcionar una mirada atenta y pausada, a la vez que amena, a muchos de los aspectos que olvidamos cuando hablamos de Islam.

El valor de la pluralidad cultural y del diálogo interreligioso, la defensa de la biodiversidad, la importancia del trabajo espiritual, la gestión del bien común, el respeto por la infancia y el hincapié en una educación holística... Una serie de cuestiones básicas para devolver al Islam su dimensión armoniosa y vital, que escapa del fanatismo tergiversador. Un Islam respetuoso y respetado, imprescindible para establecer diálogos fructíferos que rebosen convivencia.

* * *

"El placer literario de leer a un autor creativo, innovador, que escribe fluido y a saltos al mismo tiempo, con belleza y coherencia, me ha reconciliado con la posibilidad de armonizar forma y fondo. Una lectura concisa, agradable, ligera y profunda compensa la escasez de tiempo que nos invade en la sociedad de la intoxicación que nos ha tocado vivir. Este libro es el reflejo de un musulmán que domina la lengua y que se expresa con gracia y penetración, un musulmán cercano y joven, una muestra del nuevo Islam (el de siempre) y que algunos prefieren silenciar. Es una invitación testimonial a observar el proceso de la adoración de la Vida desde la intimidad de un Islam vivido al ritmo de los aconteceres. Una cultura espiritual abierta al diálogo, refrescante y llena de vida."
Del prólogo de Francesc Torradeflot, director de la Asociación UNESCO para el Diálogo Interreligioso.

Edicions Bellaterra
ISBN :978 84 7290 758 4
14 x 22
Rústica
144 págs.
Edición: 2016
P.V.P.: 12.00 €

____________ ____________ ____________ ____________ ____________

Eco-yihad
Apertura de conciencia a través de la ecología y el consumo halal
[ensayo]


Editorial Bellaterra (Barcelona), 2014.
Más información en el blog del libro:
http://ecoyihad.blogspot.com.es

[DESCARGAR FICHA DEL LIBRO]

"El papel del Islam podría ser uno de los factores decisivos para que el planeta vaya hacia un futuro sostenible. Podría convertirse en el movimiento de la sociedad civil más amplio de la historia." (Olav Kjorven, Secretario General del Programa de Desarrollo de Naciones Unidas)

Eco-yihad recopila influencias interdisciplinares (estudios culturales, decolonialismo, identidad, historia, espiritualidad, filosofía, teología política, ecologismo, hermenéutica coránica, activismo social...) para reflexionar, de forma abierta y autocrítica, sobre el papel de los musulmanes en cuestiones clave vinculadas al medio ambiente y el consumo.

Con ejemplos y testigos sugerentes, el libro nos introduce en aspectos poco conocidos pero imprescindibles del Islam, y aporta perspectivas inclusivas dirigidas a un público amplio y diverso. Un yihad que deshace prejuicios para defender la convivencia, el bien común y la biodiversidad desde una tradición espiritual rica y plural.

"Muy interesante. Comparto al cien por cien el enfoque y, realmente, no había leído nada que abordara la ecología desde una perspectiva islámica. Combina buen rigor académico con un conocimiento profundo y de primera mano del tema; y, además, está muy bien escrito (¡cosa importante en un libro!), con dosis de humor e interpolaciones personales." (Agustín Pániker, editor y escritor)

"Estamos ante una mirada muy lúcida sobre diferentes temas desde la perspectiva del Islam y a partir de la tríada: Dios, la genética familiar y las circunstancias." (Javier Melloni, antropólogo, teólogo y fenomenólogo de la religión)

Aspectos clave:

·Algunas cuestiones que analiza el libro han sido escasamente estudiadas desde una perspectiva islámica actual.

·Existe un creciente interés para el público español y latinoamericano sobre estos temas (menos mediáticos pero fundamentales), donde la presencia del islam es cada vez más habitual.

·Se ofrecen herramientas analíticas y aportaciones sugerentes en diversos ámbitos, en especial los estudios culturales, postcoloniales e interreligiosos.

·En los debates actuales que se están gestando a nivel internacional sobre el islam más allá de la violencia y el fundamentalismo debemos incluir, al igual que las cuestiones de género y el diálogo interreligioso, la perspectiva ecologista y del consumo halal.

·El cuidado por el medio ambiente es un tema que aparece tan solo en los últimos tiempos en el discurso de los derechos humanos. Sin embargo, en la tradición islámica ocupan un lugar central que empieza a recuperarse y adaptarse a nuestra época y según las características de cada región.

·El libro mezcla ejemplos de casos actuales, reflexiones teóricas y perspectiva histórica.

Edicions Bellaterra
ISBN 13: 978 84 7290 681 5
14 x 22, Rústica, 140 págs.
Edición: octubre 2014
P.V.P.: 12.00 €
www.ed-bellaterra.com


____________ ____________ ____________ ____________ ____________

Mimar lugares (migar, liar) [poesía]


Mimar lugares (migar, liar) abarca más de cinco años de poemas encadenados.
Elaborados desde la cotidianidad, circulan por lo más íntimo, pero también por lo más social, sin ninguna voluntad de trazar límites ni categorías.

"...Inspirado en el silencio y la delicadeza, rebosante de ternura y buen ánimo, trufado de imágenes vaporosas, con un pie en la trascendencia y la intimidad y otro en su reverso mundanal, ahí donde las palabras y los sonidos, sin renunciar un ápice a la sustancia iconoclasta que las nutre, hacen las veces de azote intempestivo contra la injusticia." (The Barcelona Review)

Coeditado por Propost / oozebap, Barcelona, 2011
200 páginas . PVP: 10 € (papel) // 5 € PDF ISBN: 978-84-614-3578-4
CÓMPRALO EN PAPEL O LIBRO ELECTRÓNICO (PDF) o léelo online en issuu


____________ ____________ ____________ ____________ ____________

La vecindad [poesía]


Abdel­latif Bilal ibn Samar nos regala, en una prosa limpia y clara, una experiencia de la proximidad intercultural en un contexto que le es muy cercano, el de las comunidades tradicionales africanas, en este caso, senegalesas, con las que comparte el dikr Allah de los muridin del Cheikh Ahmadou Bamba, una de las personalidades más influyentes y decisivas en la historia de Senegal y de toda la región del África Occidental.

"Vecindad es acción, Libre elección para el humano. Una única Realidad, y la vecindad en ella. Todo la conforma en el amalgama necesario Para no aplaudir el desequilibrio. Sólo ella es receptora de los dones. En ella se reparten. En ella se repiten.", nos dice Abdel­latif Bilal ibn Samar, quien deja entrever la energía del nombre divino Ar Rahim en ese vínculo secreto que se teje en la vecindad, la proximidad, la hospitalidad, en todas esas otras formas de vivir la otredad que el ser humano de nuestro tiempo quiere recuperar para no perder del todo el sentido de su existencia y de su 'ser en el mundo', como nos advirtió Heidegger, para tratar de restañar la herida de la dualidad estructural de la mente.

Webislam libros quiere con esta publicación poner al alcance de los lectores un texto bello y sencillo que nos acompaña durante un trecho del camino de nuestra transhumancia.

LA VECINDAD
Edita: Webislam Libros, Córdoba, 2013
.
Descargar PDF

____________ ____________ ____________
____________ ____________

Afroresistències, afroressonàncies
Teixint les altres Àfriques [assaig]




El llibre Afroresistències, afroressonàncies és una introducció a diverses iniciatives socials contemporànies que han sorgit al sud del Sàhara. Traçant un recorregut personal, el llibre vol superar l’Àfrica estigmatitzada i homogènia, que continua empresonada en els bucles mediàtics, per a documentar moltes de les «altres» Àfriques. Desmuntant prejudicis, anant amb peus de plom, desviant-se... Però també testimoniant, denunciant i homenatjant una societat civil que mai no ha parat de moure’s. Com escriu Aminata Traoré: «L’Àfrica no és pobre: són les institucions de Bretton Woods [Banc Mundial, FMI] les incompetents.»

"Hi ha paràgrafs, frases i pàgines que fan pensar sobre el pensar. Aquest toc filosòfic, importantíssim, implícit de cap a cap del llibre, juntament amb els munts d'informació intel·ligentment destil·lats, el fan un veritable assaig, un valuós exercici de reflexió." Carles Hac Mor, Avui, 21/09/2006.

oozebap, Barcelona, 2006. ISBN: 84-609-5632-6 LLIBRE EN PAPER: ESGOTAT - LLIBRE ELECTRÒNIC (PDF)

____________ ____________ ____________ ____________ ____________

Hablarlo [novela]



Esta es una historia que entra y sale. Un reportaje que se olvida; recuerda; documenta con y sin ficción:

- Un año: 2003
- Un trazo: entre periódicos, testigos, apuntes, poemas...
- Capitales: Damasco, Copenhague, Bagdad...
- Zonas de conflicto: dentro y fuera, nosotros, tú.


"Dídac P. Lagarriga es un investigador infatigable, devorador de geografías. [...] El resultado es una prosa excelente: una prosa tranquila, nada superflua, reflexiva y recortada, que desarma una sociedad paralizadora."
Eduard Escoffet, Diari Avui, Suplement de Cultura, Barcelona, 23/04/2005


"Hablarlo podría ser la expresión de un deseo del propio autor o también el genial consejo de alguien que lo conoce. Sacar todo lo que lleva dentro. Esto parece la máxima de este libro excepcional, ya que conforma una sorprendente galería de estilos, mensajes, fantasías. etc. Tres capitales (Damasco, Copenhague y Bagdad) que van sirviendo de escenario a numerosas acciones que van desde el vértigo hasta la pausada contemplación de los propios acontecimientos. Todo el libro es un auténtico deleite para el lector. Dídac se convierte en un mago que nos sorprende con curiosos trucos hechos a base de palabras, que se mezclan con los hilos argumentales de la narración. Y todo con el añadido de que, cada vez que levantamos la vista de sus páginas, nos llegan a la cabeza millones de preguntas, dudas, reflexiones..."
Periódico Otro Mundo, Aragón, marzo 2005

" Sorprende la madurez de tu reflexión acerca de cuestiones que nos atañen a todos, y especialmente ahora: los desplazamientos exteriores e interiores, la incertidumbre sobre la utilidad o inutilidad de los que hacemos, el valor ético de nuestras actitudes personales; todo ello tratado en tono de ensoñación. Se trabajan a fondo las yuxtaposiciones de contrarios, los juegos de palabras y de pensamientos, las observaciones cotidianas, los motivos íntimos, los asuntos públicos. Novela de un estado de ánimo, que da vueltas y vueltas como los poemas del propio Rachid, e invita a pensar desde una perspectiva particular, algo que sólo los verdaderos escritores saben hacer … " (Mireia Sentís, fotógrafa y periodista.)

Novela, H2O Editorial, Barcelona, 2004. ISBN: 84-932554-2-4

____________ ____________ ____________ ____________ ____________

 

-Hoy por fin esta calle huele a curry
Edicions Côclea, Camallera, 2002.

____________ ____________ ____________ ____________ ____________


-[sic] Allò que escolto d'aquella gent que llença frases

(Premi Narratives 0), Eumo editorial, Vic, 2000.

____________ ____________ ____________ ____________ ____________

(*Els llibres de Dídac P. Lagarriga disponibles a les Biblioteques Públiques de la Diputació de Barcelona)

____________________________________________________________________